With up to $53 million from ARPA-H, the researchers will use AI to generate safer herbicides that reduce dependence on imports and improve the security of the U.S. food supply.